Gamble(ギャンブル)
ブックメーカーの用語でGamble(ギャンブル)といえば、多少、不利かなと感じても、自分を信じてお金を張ることを言います。
Edge(エッジ)とは逆に自分の予想が有利かどうかと言うことより、自分を信じた賭け方ですね。
ちなみに、野球に限って言うなら、先発予告のピッチャーが変っても、張り続けることもGamble(ギャンブル)といいます。
ニュアンスとしては日本語にすると意地を張るといった感じの賭け方になりますが、これはこれで立派な戦術です。確率論やオッズのみの判断で手堅くといっても、あくまで人間がやるスポーツ、心情が入るのが人間です。ここ一番では思い切って自分を信じてGamble(ギャンブル)にしてみるのも悪くないと思いますね。
思い切ってGamble(ギャンブル)にして高配当を当てたときの感動はひとしおですからね。
まあ、あくまで熱くなりすぎないのが前提ですが…。